Die Suche ergab 493 Treffer
- Sa 6. Jun 2009, 12:39
- Forum: Manga
- Thema: Magister Negi Magi Story (Achtung Spoiler)
- Antworten: 1108
- Zugriffe: 291110
Was ich an diesem Kapitel nicht kapiert habe: Wieso kann man denn plötzlich mit Kotaro einen Pactio machen? Negi und Konoka, okay, aber Kotaro ist doch noch nicht einmal Magier? Warum Haruna die Mädels nötigt, ist aus meiner Sicht klar: 1) Haruna sagt selbst (einige Kapitel eher), dass die Pactio-Pa...
Es gab im Anime einige Ungereimtheiten, die nicht nötig gewesen wären. - Warum wurde der Besuch in Kyoto so drastisch gekürzt? Wo ist der Pactio von Nodoka? Der Kampf in der "Schleife"? Kotaro?? - Warum musste für den "Kampf um Negis Lippen" ein altes Schulgebäude herhalten statt der Herberge in Kyo...
- Sa 6. Jun 2009, 11:48
- Forum: Anime
- Thema: Übersetzungsfehler oder jüngerer Bruder?
- Antworten: 10
- Zugriffe: 7627
Hmm... ich das Manga fast auswändig und habe auch eine Scanlation gelesen. Von einem Bruder ist nirgendwo die Rede. Camo nennt ihn allerdings "aniki", was soviel wie "Bruder" heißt (und in der deutschen Übersetzung des Anime auch so verwendet wird). Vielleicht haben die Anime-Übersetzer da zuviel hi...